От 2 април се приемат заявления за наемане на общински търговски площи за празника на Горна Оряховица и празника на горнооряховския суджук

Община Горна Оряховица, считано от 02.04.2026 г. започва приемане на заявления за ползване на общинска площ за търговска дейност, във връзка с празника на гр. Горна Оряховица – 27 май до 29 май и „Празника на Горнооряховския суджук“ 11.06 – 14.06.2026 г.

УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ в празника на гр. Горна Оряховица за периода от 24.05 до 29.05.2026 г.
Търговските площи са разделени на зони както следва :

1. Зона 1 пл. „Герги Измирлиев“ – централна площ
2. Зона 2 пл. „Георги Измирлиев“ - „Ларго“ – от бившата стоматология до ул. „Янко Боянов“
3. Зона 3 пл. „Георги Измирлиев“– от бившето кино до Младежки дом /посока  хипер-маркет „Кауфланд“ /

Условия за участие в Зона 1 :
      Желаещите да получат търговска площ могат да заявят участието си като попълнят заявление по образец в срок от 02 април до 24 април 2026 г. включително. Заявленията се подават в Център за информация и услуги на гражданите в Община Горна Оряховица, пл. „Георги Измирлиев“ №5 всеки работен ден от 08:00 часа до 17:00 часа или на емайл: obshtina@g-oryahovica.bg .
     
      Задължително условие за участие в ЗОНА 1 е търговската площ да се заплати за целия период от 24.05 до 29.05.2026 г. включително.
       Комисия, определена със Заповед на кмета на Община Горна Оряховица разглежда постъпилите заявления и взема решение за допускане или отказ, както и за разпределението на местата в съответната зона според вида търговска дейност и наличните места в срок до 30.04.2026 г. В срок до 07.05.2026 г. се уведомяват всички подали заявления по e-mail, по пощата или лично в ст.322  на Община Горна Оряховица.
         Одобрените заявление заплащат съответната такса за ползване на общински площи до 12.05.2026 г.
След този срок, при наличие на свободни търговски площи, същите ще бъдат обявени на сайта на Община Горна Оряховица на 13.05.2026 г.  и заявления за тях ще се подават до 20.05.2026 г.    Одобрените кандидати трябва да заплатят съответната такса до 22.05.2026 г.         
В тази зона се прилагат следните правила:

• Участват не по-вече от 3 бр. машини за хранителни стоки от един и същи вид
• Участва не по-вече от 1 скара-бира /до 24 кв.м./
• Позволени стоки извън хранителните са : сувенири, балони /без детски играчки/, ателиета за изработка на сувенири, плитки за коса, фото-ателиета, атракциони.
• Не се разрешава търговия с промишлени стоки, стоки с политическа насоченост, свастики и нацистки символи, с еротичен характер, порнографско съдържание или с дискриминационен характер.

       Условия за участие в Зона 2 и в Зона 3:
Желаещите да получат търговска площ могат да заявят участието си, като попълнят заявление по образец, в което се посочват конкретни места. Заплащането ще е в момента на заявяване, ако заявлението се подава на място в Общината или по банков път в рамките на 24 ч. от подаване на заявлението, ако заявлението се подаде по e-mail. Заявления се подават в срок от 02 април до 15 май 2026 г. включително в Център за информация и услуги на гражданите в Община Горна Оряховица, пл. „Георги Измирлиев“ №5 всеки работен ден от 08:00 часа до 17:00 часа или на емайл: obshtina@g-oryahovica.bg .
         
           В тази зона търговските площи ще се заплащат и ще функционират от 27.05 до 29.05.2026 г. /три дни/
          
           След 15.05.2026 г. при наличие на свободни търговски площи, заявления за тях ще се подават до 22.05.2026 г. , като тези места /които са останали свободни/ ще могат да се ползват и съответно заплащат за по-кратък период /т.е. за по-малко от 3 дни/. Заплащането ще е в момента на заявяване, ако заявлението се подава на място в Общината или по банков път в рамките на 24 ч. от подаване на заявлението, ако заявлението се подаде по е-mail.
 
 
 
УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ за „ПРАЗНИК НА ГОРНООРЯХОВСКИЯ СУДЖУК“
 
Търговските площи са разделени на три зони както следва :
Зона 1 – след входа на събитието/централна зона/.
Зона 2 – близо до входа на събитието и местата след фермерския пазар по улицата към спортна зала „Никола Петров“
Зона 3 – „Фермерски пазар“
       За всички зони не се разрешава търговия с хранителни стоки – тип дюнери, бургери, скара, салати, както и спиртни напитки и безалкохолни напитки с изключение на щандовете на производителите на Горнооряховски суджук, съорганизатори на събитието.
Условия за участие в Зона 1:
      Желаещите да получат търговска площ могат да заявят участието си, като попълнят заявление по образец в срок от 02 април до 15 май 2026 г. включително. Заявленията се подават в Център за информация и услуги на гражданите в Община Горна Оряховица, пл. „Георги Измирлиев“ №5 всеки работен ден от 08:00 часа до 17:00 часа или на e-mail: obshtina@g-oryahovica.bg
 
      Задължително условие за участие е търговската площ да се заплати за целия период от 11.06 до 14.06.2026 г. включително.
        Комисия, определена със Заповед на кмета на Община Горна Оряховица разглежда постъпилите заявления и взема решение за допускане или отказ, както и за разпределението на местата в съответната зона според вида търговска дейност и наличните места в срок до 20.05.2026 г., за което уведомява всички подали заявления в срок до 26.05.2026 г. по e-mail, по пощата или лично в ст.322  на Община Горна Оряховица.
         Одобрените заявления заплащат съответната такса за ползване на общинска земя до 01.06.2026 г. включително.
Стоките, които ще се предлагат в тази зона се ограничават до:

• Общия брой машини/щандове за хранителни стоки от един и същи вид в Зона 1 и Зона 2 не може да надвишава 3 бр.
• Позволени стоки за търговия в Зона 1 са захарни изделия и напитки приготвени на място,.

Условия за участие в Зона 2:
      Желаещите да получат търговска площ могат да заявят участието си, като попълнят заявление по образец в срок от 02.04 до 15 май 2026 г. включително. Заявленията се подават в Център за информация и услуги на гражданите в Община Горна Оряховица, пл. „Георги Измирлиев“ №5 всеки работен ден от 08:00 часа до 17:00 часа или на e-mail: obshtina@g-oryahovica.bg .
 
      Задължително условие за участие е търговската площ да се заплати за целия период от 11.06 до 14.06.2026 г. включително. По изключение периода на участие може да е три дни.
        Комисия, определена със Заповед на кмета на Община Горна Оряховица разглежда постъпилите заявления и взема решение за допускане или отказ, както и за разпределението на местата в съответната зона според вида търговска дейност и наличните места в срок до 20.05.2026 г., за което уведомява всички подали заявления в срок до 26.05.2026 г. по e-mail, по пощата или лично в ст.322  на Община Горна Оряховица.
         Одобрените заявления заплащат съответната такса за ползване на общински терен до 01.06.2026 г. включително.
Правила за разпределяне на местата в Зона 2:

• Общия брой машини/щандове за хранителни стоки от един и същи вид в Зона 1 и Зона 2 не може да надвишава 3 бр.
• Позволени стоки извън хранителните са: сувенири, балони, детски играчки, ателиета за изработка на сувенири, ателиета за плитки и татуировки, фото-ателиета, дрехи /с народни мотиви и носии/, аксесоари към тях, дрехи с национални мотиви, портомонета и чанти /кожени или ръчно изработени/, дребни аксесоари и др. по преценка на комисията след приложен снимков материал.

Предимство при разпределяне на местата ще имат местни търтовци, както и занаятчийска продукция !
       Заплащането на заявената площ се осъществява съгласно Наредбата за определяне  и администрирането на местните такси и цените на услугите в Об
щина Горна Оряховица, съгласно чл.9 от ЗМД
Банкова сметка:    IBAN: BG45FINV91508416803776
BIC: FINVBGSF   
КОД ЗА ВИД ПЛАЩАНЕ:              44 80 08
БАНКА: „Първа инвестиционна банка“ АД
 
Основание за плащане: място № от…до…..  от……дата до… дата
Копие от платежното нареждане да се представя при настаняване.
ПРАВИЛА за УЧАСТНИЦИТЕ
1. Всеки участник да се съобразява с отреденото му пространство.
2.  Всеки ползвател на търговска площ задължително почиства отпадъците си и ги изхвърля в най-близкия контейнер.
3. Забранява се преотдаването на наета площ на трети лица.
4. Изрично се забранява продажбата на стоки с политическа насоченост, свастики и нацистки символи, с еротичен характер, порнографско съдържание или с дискриминационен характер.
5. Забранява се използването на превозни средства за осъществяване на търговска дейност в Зона 1.
7. Настаняване или монтиране на съоръжения в Зона 1 до 23  май, 2026 г.
 
8. Зареждане с продукция се осъществява в часовия диапазон до 09.00 ч.
 
9. Община Горна Оряховица има право да преотдава търговска площ при не използването й по предназначение.
 
ВАЖНО!
Заявления, подадени преди 02 април 2026 г. няма да бъдат уважени и следва да се подават съгласно условията на обявата.
Към заявленията се прилага платежно извлечение за заплатена такса 5,11 евро за издаване на разрешение за поставяне на временни съоръжения съгласно чл. 34, ал.2, т. 7.2 от Наредбата за определяне  и администрирането на местните такси и цените на услугите в Община Горна Оряховица, съгласно чл.9 от ЗМД.
 
След заплащане, таксите НЕ МОГАТ ДА БЪДАТ ВЪЗСТАНОВЕНИ при не заемане или напускане на терена с изключение на възникнали обстоятелства по вина на Организатора или форсмажорни обстоятелства !
 
Условия за участие в Зона 3:
Организатори в тази зона е „Общински пазари – Горна Оряховица“ ЕООД.
Тел. за контакти 0618 060070
Е-mail: pazar_go@abv.bg
 

#	Прикачени файлове	Тип	Размер
1	Образец на заявление за Зона 2, пл. Георги Измирлиев-57235007-61646565.doc		145 KB